在8月8日成功举办的#2024亚太城市国际品牌论坛# 上，不止一位嘉
在8月8日成功举办的#2024亚太城市国际品牌论坛# 上，不止一位嘉宾对中国的城市规划和城市品牌打造提出了中肯的意见和建议。主要集中在两点：一是国内城市千城一面，只有高楼大厦、高架桥梁，不同城市的规划和建筑越来越趋同，缺乏真正的特色和韵味。
二是城市要实现国际化，打造对市民和国际游客同等友好的开放型城市。比如如今国内城市里的英文标识不但不多，有些翻译还令人费解甚至不甚友好，如将“桥”直译成 Qiao，“路”直译成 Lu，“站”直译成 Zhan，确实突出了民族性，但老外看了肯定一头雾水，这是啥？这对我们的城市进一步共享开放确实形成了一定障碍。打造城市品牌是个系统工程，千头万绪，但肯定要一点一滴从细节抓起。
城市治理者首先要记住一点，城市发展的核心不是空间和建筑，而是人。正如中国外文局总编高岸明先生所言，要通过精心设计打造具有人性温度、人文关怀、人类情怀的传播内容，突出城市品牌的人格化和人性化，强化与全球受众的情感共鸣；要通过打造“外来游客想来、来了不想走、走了忘不掉”的生动体验，以独特而丰富的城市故事、市民故事展现可信、可爱、可敬的中国形象。
如何塑造城市形象和品牌，您的意见是什么呢？
